W2WAI

(Revisione 1.1)
Che relazione c’è tra il Blues e l’Abruzzo?
Che relazione può esserci tra culture territoriali (ad es. quelle della Comunità Montana Agordina) e il Web?

(Revision 1.1)
What’s the relationship between Blues and the Italian Region “Abruzzo”?
What sort of relationship can be envisaged between territorial cultures, such as those belonging to the Agordino Mountain Community and the Web?

ENGLISH VERSION PENDING .. sorry about it! (Help welcome .. step forward thru comments, please!)

La percezione del Web come “un’estensione del territorio” dovrebbe avvenire per effetto di un approccio il più elementare possibile.

Da tempo cerco di offrire un contributo individuale e generalista (quindi “non autorevole” e “dal basso”), che aiuti a mettere in evidenza il bisogno di creare un ambiente adeguato all’uso della tecnologia come utenti.

I just updated our plugins-directory with the WordPress SIOC exporter plugin 1.26 by Claudia Wagner …

Revisione 1.4; avviamento versione inglese – 2009.02.15
Del fatto che ci si scontri con Internet e/o il Web ne parla Michele nel Blog Think Communication, a proposito di Tour guidati per il Web … resta da dire “come si può evitare che lo scontro sia fatale” .. ricordando magari chi già ci ha lasciato (le penne).

Revision 1.4; English version kick-off – 2009.02.15
In Think Communication, Blog co-author Michele says there should be “Guided Web Tours” preventing people from crashing against Internet and/or the Web … additional guidance should address “how one might avoid getting killed” .. in loving memory for those who failed to survive their expectations.